About/Sobre
May 2015
Our family
Nuestra familia
A few words about us
Unas palabras sobre nosotros
Our family began over 25 years ago. Since then we have helped the local Hispanic community and the international Latino population communicate and integrate into our culture and country.
Nuestra familia comenzó hace más de 25 años. Desde entonces, hemos ayudado a la comunidad hispana local y a la población latina internacional a comunicarse e integrarse a nuestra cultura y país.
Juan Vazquez
Jennifer Vazquez
What makes us so awesome?
¿Qué nos hace maravillosos?
We have been active in the community for decades. We have worked in many non-profit capacities, and we’ve worked alongside others. Our leader, Juan Vazquez, is an immigrant who has naturalized in the US, and his wife, Jennifer Vazquez , is a native-born citizen who has adopted much of the culture and has kept one foot firmly in each world. Juan’s background is in office work and, most recently, the RV industry and Jennifer’s is eclectic, including optician, legal assistant, office manager, paraprofessional teaching assistant, and adjunct faculty member of a local tech school (which is what happens when you are a stay-at-home mom with occasional bad economic times due to living in an RV heavy area). They worked together in a ministry capacity throughout their marriage with the Hispanic community with an emphasis on cross-culture families and new immigrant integration and orientation. Their four (now adult) children have been raised in both cultures and are generally well-rounded with a decent grasp of both cultures and both languages. They are all productive members of society working in different capacities and doing very well.
Llevamos décadas participando activamente en la comunidad. Hemos colaborado en diversas iniciativas sin fines de lucro y hemos trabajado codo a codo con otras personas. Nuestro líder, Juan Vázquez, es un inmigrante que obtuvo la ciudadanía estadounidense, mientras que su esposa, Jennifer Vázquez, es ciudadana nativa; ella ha adoptado gran parte de la cultura hispana y mantiene un pie firme en ambos mundos. La experiencia laboral de Juan se centra en el trabajo administrativo y, más recientemente, en la industria de las casas rodantes (RV); por su parte, la trayectoria de Jennifer es variada e incluye roles como óptica, asistente legal, administradora de oficina, asistente docente y profesora adjunta en una escuela técnica local (situación propia de una madre dedicada al hogar que ha enfrentado altibajos económicos, algo común al vivir en una zona con gran presencia de la industria de las casas rodantes). A lo largo de su matrimonio, ambos han trabajado juntos en labores de ministerio dirigidas a la comunidad hispana, centrándose especialmente en las familias biculturales y en la orientación e integración de los recién llegados. Sus cuatro hijos —ya adultos— se criaron inmersos en ambas culturas; son personas integrales que poseen un buen dominio tanto de las culturas como de los idiomas inglés y español. Todos ellos son miembros productivos de la sociedad que se desempeñan con éxito en sus respectivas profesiones.
Our experience
Nuestra experiencia
We’ve been at this for decades.
Tenemos décadas haciendo eso.
And we will be for years more.
Y lo heremos por años mas.
Ana Z.
Client